פירוש המילה על פני באנגלית
| NOUN | שם עצם | VERB | פועל | ADJECTIVE | שם תואר | ADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח | |||||||
| above | לעיל (האמור) | above | למעלה מ, מעל, יותר, על פני, לעיל | |||||||
| at the expense of | על חשבון, על פני | |||||||||
| decade | עשור | decadal decades-old/long | מתייחס לעשור בן עשרות שנים | for decades | על פני/במשך עשרות שנים | |||||
| in/during/over the course of | במשך, בִזמן, בתקופת, בעת, ב, במסגרת, לאורך, בפרק זמן של, על פני | |||||||||
| span spanner | מֶשך, אורך; מִפְתָח (בנייה) מפתח ברגים | span (the/across/ over/from) | להשתרע (משך זמן, אורך מסמך וכד'), להתפרס, לכסות, להקיף | in/over the span of- | במשך, בתוך, על פני | |||||
| out over (the) | על פני, למשך (פריסת כסף וכד') | |||||||||
| over overly | גמור, מוגמר; עודף, מוגזם, יתר יתר, יתרה | over overly | לגבי, על, על אודות, בנוגע; יתר, על פני- מדַי, יתר, יתר על המידה | |||||||
| pass passableness/passability passage passcode passenger passerby passersby passing passport past passway password | מעבר; אישור יציאה (צבא); אישור מעבר; מסירה (ספורט ); "פלרטוט" עבירוּת מעבר; קטע קוד גישה נוסע עובר אורח עוברים ושבים, עוברי אורח מעבר; יציאה; פטירה דרכון, פספורט זמן עבר, עבר נתיב סיסמה (לכניסה לחשבון וכד') | pass (the/between/ beneath/into) | לעבור, לחלוף, להעביר (חוק וכד') | passable passe passed passing past | עביר; מניח את הדעת, סביר, נסבל מיושן, עבר זמנו, פאסה עבר (מבחן, ניסיון וכד') עובר, חולף, כָּלֶה חלף, עבר, לשעבר | passably past in passing | באופן סביר על פני, אחרי דרך אגב, בחטף, כלאחר יד, בלקוניות | |||
צירופי לשון וביטויים קרובים:
על פני אחרי
על פני האדמה
על פני השטח
על פני השטח במבט שטחי למראית עין
על פני למשך פריסת כסף וכד
על פני עשרות שנים
סוף תוצאות לשאלות:
איך אומרים על פני באנגלית |
איך כותבים על פני באנגלית |
מה זה על פני באנגלית |
איך מתרגמים על פני לאנגלית
| לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: | ![]() |









